Jakie języki są używane na Malediwach?
Położona w południowo-zachodniej części Sri Lanki i Indii, na Oceanie Indyjskim, Republika Malediwów używa Dhivehi lub Malediwów jako języka urzędowego. Chociaż kraj ma kilka innych dialektów, w tym Mulaku, Huvadhu, Maliku i Addu, Dhivehi pozostaje dominującym językiem na Malediwach. W czasach starożytnych Dhivehi był w formie Elu, ale po kilku wpływach z języków takich jak angielski, niemiecki i arabski stał się Malediwem. Dzięki transformacji język Dhivehi zawiera kilka angielskich słów, w tym Atoll i Dhoni. Obecność niektórych angielskich słów wskazuje, że rzeczywiście język jest wynikiem wpływu Elu. Obecnie ponad 350 000 osób posługuje się językiem malediwskim. Co więcej, język pochodzi z około 10 000 osób mieszkających na wyspie Minicoy. Innym czynnikiem, którego nie można podkreślić, jest rosnące wykorzystanie języka angielskiego, które grozi przejęciem wiodącej roli i zakwestionowanie użycia Dhivehi.
Popularność języka angielskiego na Malediwach
Chociaż angielski był kiedyś częścią języków mniejszościowych w kraju, jego popularność wzrosła, gdy kraj zdecydował się go używać w szkołach. Zastąpienie języka Dhivehi przez angielski było doniosłym posunięciem w zwiększeniu zakresu i skali języka angielskiego wśród ludzi na Malediwach. Obecnie kilka osób, zwłaszcza w regionach takich jak Male, mówi po angielsku. Ponadto kurorty i inne miejsca, które przyciągają ludzi z różnych dialektów, używają angielskiego jako środka komunikacji. Zmiana języka zmusiła nauczycieli i interesariuszy w systemie edukacyjnym do zmiany programów nauczania z malediwskiego na angielski. Obecnie szkoły na Malediwach używają angielskiego na wszystkich lekcjach oprócz tych, które uczą się języka Dhivehi. Jednym z czynników, które interesariusze w sektorze edukacji planują wdrożyć w celu poprawy korzystania z języka angielskiego, jest strategia znana jako „edukacja zanurzeniowa”, która nakazuje, aby uczniowie mówili po angielsku i używali Dhivehi tylko w określonych godzinach. Inna strategia, która koncentruje się na poprawie korzystania z języka angielskiego, obejmuje wprowadzenie słowników Dhivehi-English, które pomogą trenerom w kraju skutecznie uczyć angielskiego.
Język narodowy Malediwów
Język malediwski znany również jako Dhivehi to język narodowy używany na Malediwach. Język podąża za pismami sporządzonymi w stylu Thaana napisanym od prawej do lewej. System pisania Thaana został wprowadzony w czasie, gdy panował Mohamed Thakurufaanu. Przed wprowadzeniem języka angielskiego język był używany jako środek nauczania w szkołach i był używany przez ponad 350 000 osób w kraju. O ile język malediwski zmniejsza się w oficjalnych miejscach i szkołach, nadal jest używany w gospodarstwach, gdzie ludzie go używają, gdy angażują się w codzienne czynności.
